Язык Уганды: Лучший путеводитель для путешественников (английский, суахили и еще + 40)
Окончательный путеводитель для путешественников: Язык Уганды
Путешествуя по Уганде, вам нужно будет общаться с людьми, чтобы узнать дорогу, забронировать номер в отеле, купить товары на рынке или нанять транспорт и гидов. Итак, вы можете задаться вопросом, что такое угандийский язык?
Что ж, ответ на этот вопрос заключается в том, что в Уганде существует по меньшей мере 40 языков. Но не паникуйте. Вам не нужно будет изучать их все, потому что в стране есть два официальных языка, которыми пользуется большинство угандийцев: английский и суахили.
В этом посте мы предоставляем вам ответы на некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов, касающихся языка Уганды, а также распространенные приветствия и слова / фразы, которые полезны путешественникам. Итак, давайте перейдем к делу!
Знание английского языка и суахили в Уганде
Английский в Уганде
Английский язык был введен в Уганду благодаря миссионерской работе, образованию и лидерству после того, как страна стала британской колонией в 1894 году. Ко времени обретения Угандой независимости в 1962 году английский был настолько распространен, что оставался официальным языком страны.
В то время как языки местных племен все еще используются в семейных домах и школах, английский широко используется для передачи официальной информации через средства массовой информации, правительство, образование и политику.
Сегодня в Уганде использование английского языка часто ассоциируется с более высоким социальным классом, статусом и образованием.
Суахили в Уганде
Суахили - самый распространенный язык во всей Африке, это язык, который часто используется различными этническими группами для общения друг с другом. Во время режима Иди Амина Дада (1971-1979) суахили был провозглашен национальным языком Уганды. После окончания правления диктатора английский язык вновь получил официальный статус.
Поскольку суахили считается иностранным языком, в 2005 году он был выбран в качестве второго национального языка Уганды. Вы можете задаться вопросом, зачем выбирать иностранный язык? Причина в том, что если бы какой-либо из множества других родных языков был выбран выше всех остальных, это могло бы вызвать раздор между племенами.
Таким образом, суахили служит нейтральным языком, который призван объединить народ Уганды. Наряду с английским языком, вы можете увидеть язык суахили на банкнотах Уганды.
Вывеска на суахили и английском языках
В Уганде бесчисленное множество достопримечательностей, включая разнообразную жизнь птиц и животных.
На каких языках говорят в Уганде?
Подсчитано, что в Уганде говорят на 42 языках. Большинство из них используются коренными племенами Уганды. Ниже приведены некоторые из наиболее часто используемых из этих языков.
- Английский: На английском говорят в правительстве, политике, средствах массовой информации и образовании.
- Суахили: суахили используется для объединения всей Уганды. С 2017 года суахили теперь является обязательным предметом, наряду с английским, в средних школах.
- Луганда: В Уганде говорят 4 миллиона человек, луганда является наиболее распространенным местным языком в стране. Вы услышите, как на нем говорят преимущественно в Центральном регионе, где проживает народ буганда, крупнейшая этническая группа Уганды.
- Языки банту: Народ тооро говорит на языке тооро; народ кига использует язык кига; народ баньоро говорит на языке ньоро; народ баньоле использует язык луньоле, а народ баньянколе говорит на языке баньянколе.
- Западно-нилотские языки луо: На этих языках говорят в восточной Уганде и включают ачоли, алур, ланго, адхола и куман.
- Восточно-нилотские языки: На северо-востоке Уганды говорят на таких языках, как бари, тесо и карамоджонг.
- Восточносуданские языки: восточносуданские языки используются на крайних северо-восточных окраинах Уганды и включают элгон, покот, кулиак и Су.
- Центрально-суданские языки: Центрально-суданские языки используются на северо-западе Уганды и включают аринга, ндо, лугбара и мади.
- Угандийский Язык жестов
Какие языки являются официальными в Уганде?
Официальными языками Уганды являются английский и суахили. Хотя у луганды нет официального статуса, это угандийский язык, на котором говорит большинство жителей Уганды.
Говорит ли Уганда по-английски?
Путешествуя в Уганду, вы обнаружите, что большинство угандийцев говорят по-английски, потому что его преподают в начальных школах. Обычно единственными людьми, которые не говорят по-английски, являются пожилые люди и те, кто не изучал его в рамках своего формального образования.
Говорят ли гиды в Уганде по-английски?
Большинство специалистов в Уганде действительно говорят по-английски, но вы должны помнить, что они обычно говорят на нем как на втором языке, и он может звучать не совсем так, как вы ожидаете.
Если вы хотите убедиться, что ваш гид говорит по-английски, вам следует спросить своего туроператора при бронировании сафари или gorilla trek. Во многих туристических компаниях работает по крайней мере один англоговорящий гид.
Говорят ли в Уганде на суахили?
В Уганде говорят на суахили, но не ожидайте, что все, кого вы встретите, будут говорить на нем.
Возможно, это официальный язык Уганды, но многие люди по всей стране все еще не используют его на регулярной основе. Однако в ближайшие несколько лет это может измениться, поскольку изучение суахили теперь является обязательным в средних школах.
На каком языке говорят в Кампале, Уганда?
Кампала расположена в Центральном регионе Уганды, где луганда является наиболее распространенным и понятным языком. Тем не менее, вы услышите английский и множество других языков и в столице Уганды.
Насколько трудно говорить на суахили?
Суахили - несложный язык для изучения. Фактически, многие различные языковые программы относят суахили ко 2-й или 3-й категории по шкале сложности изучения, причем категория 1 является самой легкой, а категория 4 - самой сложной.
4 Причины, по которым суахили легко выучить
- Это фонетический язык, означающий, что каждое слово звучит точно так, как оно написано.
- Вам не нужно заучивать, какие существительные мужского или женского рода, как в других языках.
- Нет необходимости использовать такие статьи, как a и the.
- Вам не нужно учить местоимения рода, такие как он и она, потому что оба они используются как одно в суахили.
Ознакомьтесь: Разговорный суахили в мире (Полный курс для начинающих)
Если вы говорите по-английски, возможно, вы уже знакомы с несколькими словами на суахили, потому что на них повлиял английский, например:
- Полиси (полиция)
- Хотели (отель)
- Телевишени (телевидение)
- Госпитали (hospitali) (больница)
- Музики (музыка)
Если вы когда-нибудь смотрели популярный диснеевский фильм "Король Лев", возможно, вам знакомы некоторые из этих слов на суахили:
- Симба (лев)
- Рафики (друг)
- Асанте сана (Большое вам спасибо)
- Хакуна матата (Не беспокойся)
Жаждете большего? Ознакомьтесь с нашим Путеводителем для путешественников по названиям животных на суахили.
Каков наилучший способ выучить суахили?
Лучший способ выучить суахили - это погрузиться в сообщество носителей суахили. Это может означать путешествие в места, где используется этот язык, или знакомство с людьми в вашем родном регионе, говорящими на суахили.
Благодаря Интернету вы можете легко найти людей, говорящих на суахили, и подружиться с ними по всему миру. Кроме того, вы можете быть удивлены, обнаружив в вашем районе людей, знающих этот язык.
Другие способы, которыми вы можете выучить суахили:
- Запишитесь на занятия в языковой институт рядом с вами.
- Наймите частного инструктора по языкам.
- Учитесь сами, используя учебник, аудиокнигу с компакт-диском и онлайн-видео.
- Воспользуйтесь словарем или Google переводчиком.
4 Рекомендуемые Книги и курсы на суахили
Вот некоторые из самых популярных книг и курсов по изучению суахили.
- Разговорник и словарь суахили от Lonely Planet (264 страницы)
- Разговорный курс Пимслера на суахили (Уроки 1-16 уровня)
- Упрощенный суахили (272 страницы)
- Разговорный суахили мира (Полный курс для начинающих, Книга и компакт-диск)
Каково происхождение суахили?
Общепризнано, что язык суахили возник на побережье Восточной Африки, где коренные африканцы торговали с арабами и европейцами. На самом деле, суахили также известен как суахили, что в переводе с арабского означает побережье. О том, как именно возник этот язык, спорят сторонники трех различных теорий. К ним относятся:
- Поскольку суахили содержит много заимствованных арабских слов, некоторые эксперты полагают, что это продукт взаимодействия народа банту и арабов, торговли и заключения браков на восточноафриканском побережье.
- Некоторые предполагают, что суахили является результатом смешения арабского и различных африканских языков в результате культуры и торговли, а не только народа банту. Однако эта теория пользуется наименьшей поддержкой.
- Наиболее общепринятой теорией является то, что суахили - это язык банту, который существовал среди народа вангози за столетия до прихода арабов, и тогда этот язык был известен как кингози. Вангози взаимодействовали с торговцами из Индии, Аравии и Персии.
В результате на язык повлияло множество слов этих иностранных торговцев, и он распространился по всему региону, так что многие люди начали использовать его для общения друг с другом в сферах бизнеса, торговли, образования, религии и даже внутренних конфликтов.
Смотрите на YouTube
Сегодня суахили используется как форма общения по всей Африке и в Уганде в качестве общего языка (lingua franca) среди множества различных коренных племен, которые не говорят на языках друг друга.
Суахили является официальным языком в Кении, Танзании, Демократической Республике Конго и Уганде. Он также широко распространен в Руанде и Бурунди.
Как вы приветствуете кого-то на суахили? 9 Вариантов
- Habari! Привет!
- Kwa heri! Прощай! (формальный)
- Баадайе! Пока! (неофициальный)
- Habari ya Asubuhi! Доброе утро! (единственное/множественное число)
- Habari ya Jioni! Добрый вечер! (единственное/множественное число)
- Лала салама! Спокойной ночи! (единственное/множественное число)
- Асанте, спасибо тебе!
- Карибу, добро пожаловать!
- Нафурахи кукуона Приятно познакомиться с вами.
3 Неформальных Приветствия на суахили
- Sasa? (или Мамбо?) Что случилось?
- Випи? Как идут дела?
- Poa Хороший /классный (в ответ на Vipi?)
30 Самых полезных слов на суахили для путешественников
- Еда из Чакулы
- Тафадхали , Пожалуйста
- Большая Вода
- Питьевая вода Maji ya kunywa
- Unasema kiingereza? Вы говорите по-английски?
- Unasema Kiswahili? Вы говорите на суахили?
- Ндийо Да
- Хапана Нет
- Самахани , прошу прощения
- Натака, я хочу
- Натаки хии, я хочу этого.
- Кусачий Дай мне
- Ngapi? Сколько? (или, сколько это стоит?)
- Ghali sana! Слишком дорого!
- Bei nzuri Хорошая цена.
- Немного кидого.
- Сиджуи, я не знаю.
- Силеви, я не понимаю.
- Усеме полеполе, не могли бы вы говорить помедленнее, пожалуйста?
- Найтва. Меня зовут
- Ни вапи? Где находится?
- Туалет Чу
- Jina lako nani? Как тебя зовут?
- Унатока вапи? Откуда ты родом?
- Natoka Marekani. Я родом из США
- Uwanja wa ndege Airport
- Такси Текси
- Автобусная станция Стешени я баси
- Tafadhali, naomba msaada? Вы можете мне помочь?
- Натака куона дактари, мне нужен врач.
На каком языке написаны дорожные знаки в Уганде?
При движении по Уганде вы обнаружите, что все дорожные знаки, требующие текста, отображаются на английском языке, поскольку это официальный язык.
Подробнее: Безопасна ли Уганда? Руководство по безопасности на воде, преступности, болезнях и Солнце Не забудьте оформить туристическую страховку для вашей поездки.
Что такое угандийский английский? (Уродливый)
Путешествуя по Уганде, вы можете услышать английскую речь, но некоторые слова и фразы, которые вы услышите, могут полностью сбить вас с толку.
Это связано с тем, что на протяжении многих лет многие местные диалекты в Уганде влияли и изменяли английский язык, превращая его в уникальную форму угандийского английского, которая также известна как Uglish.
Смотрите на YouTube
16 Уродливых выражений для Посетителей
Ниже приведены некоторые распространенные примеры уродливого языка, которые вы можете услышать в Уганде:
- Расширять: это означает освобождать дорогу или освобождать место. Если вы стоите на пути угандийца, он может вежливо сказать: "Протяни руку". Они просят вас отойти с дороги.
- Испачкать: это используется как для того, чтобы сделать что-то грязным. Пример: Не пачкайте пол своей грязной обувью.
- Специальный, или специальный прокат: это слово или фраза описывает такси, перевозящее отдельного человека, в отличие от автобуса или фургона, перевозящего несколько человек.
- Бодабода: Это мотоцикл.
- Pop: Слово, которое означает приходить или приносить. Примеры: Заскочи ко мне домой или Принеси мне это ведро сюда.
- Принимать напиток: Это просто означает пить напиток.
- Баланс, пожалуйста: Вместо того, чтобы просить сдачу обратно, угандиец просит баланс.
- Мне нужно сделать короткий звонок: вы можете подумать, что это означает сделать телефонный звонок, но в Уганде это означает, что мне нужно сходить в ванную (туалет, умывальня и т.д.).
- Сейчас-сейчас: это срочно, а значит, это не может подождать на потом.
- Медленно-медленно: будьте терпеливы.
- Проедание денег: Эта фраза используется по отношению к кому-то, кто либо крадет деньги путем коррупции, либо тратит их расточительно.
- Еда за столом: фраза, используемая для описания кого-то, кто злоупотребляет своим властным положением или крадет из офисных средств.
- Мы вместе? Вы понимаете, о чем я говорю?
- Где находится дом? Где вы остановились? Где ты живешь?
- Одевание: Это не означает, что кто-то в данный момент надевает одежду, но что он уже одет. She is petting on a fancy dress переводится как "На ней надето маскарадное платье".
- Пользователь кампуса: Это студент колледжа.
Чем больше вы знаете об угандийском языке, тем лучше сможете ориентироваться в стране и познакомиться с культурой дружественного народа Уганды.
Мы надеемся, что вы нашли этот пост полезным. Если у вас все еще есть вопросы, не стесняйтесь задавать нам в разделе комментариев.
