На каких языках говорят в Бельгии?
Жители Бельгии пользуются свободой языка в своей частной жизни. В стране есть 3 языка, на которых обычно говорят в государственных делах: французский, немецкий и голландский. Хотя Конституция прямо не называет эти языки официальными, в ней говорится, что в Бельгии есть 4 языковые области: франкоязычная, немецкоязычная, голландскоязычная и двуязычная столица Брюссель.
Фламандский регион, фламандская община и Столичный регион говорят на голландском языке в качестве официального, что делает его самым распространенным языком в стране. За ним следует французский, на котором говорят французское сообщество, регион Валлония и Столичный регион. Это родной язык 40% населения. Немецкий является наименее распространенным официальным языком; только 1% населения говорит на нем как на родном языке. Он используется в основном немецкоязычным сообществом, которое насчитывает 77 000 человек.
Региональные языки Бельгии
В дополнение к официальному языку в Бельгии также существует ряд региональных или неофициальных языков. Некоторые из них очень тесно связаны с французским языком, хотя французское сообщество признало их как отдельные языки. Это валлонцы, пикарцы, шампенуа и лотарингцы. Валлонский - традиционный язык южных регионов Бельгии, на котором первоначально говорили валлоны, этническая община. Сегодня старшее поколение говорит на этом языке; молодое поколение не выучило его свободно. На пикарском и шампенуа говорят в регионе Валлония страны, а на лотарингском - в городе Гауме, расположенном на юго-востоке.
Другие региональные языки являются германскими по своей природе. Например, на низком диетчском говорят на северо-востоке страны, в герцогстве Лимбург. Этот язык похож на немецкий, на котором говорят в немецкоязычном регионе. Люксембургский язык в восточной провинции Люксембург, хотя он был в значительной степени заменен бельгийским французским. На нем до сих пор говорят в Великом герцогстве Люксембург. На идиш говорят евреи-ашкенази, население которых в Антверпене составляет около 20 000 человек. Эта община - одна из немногих оставшихся в мире, которая все еще говорит на идиш как на своем основном языке.
Иностранные языки Бельгии
За последние несколько десятилетий Бельгия также принимала иммигрантов из разных стран. Они принесли с собой свои обычаи, а также свои языки, способствуя изменению ландшафта в стране. Некоторые из наиболее распространенных иностранных языков включают берберский, арабский, испанский, итальянский, португальский, турецкий, греческий, польский и английский. Из них широко распространен английский язык.
Языковое законодательство Бельгии
В этой стране продолжаются споры о том, какие языки следует использовать официально, начиная с 1830 года. Языковое законодательство Бельгии с годами менялось. В течение 1800-х годов суды и управление велись на французском языке, языке высшего класса. Это было недостатком для общин на севере, которые не говорили по-французски. Фламандское движение началось с попытки сделать официальным языком голландский; оно было несколько успешным во Фландрии в 1873 году. В 1878 году было объявлено, что публичные объявления в Брюсселе должны делаться на голландском или на голландском и французском языках. Двуязычное образование было введено в 1883 году. С 1921 по 1962 год страна действовала в соответствии с принципом территориальности, который определял, что язык, на котором говорят правительственные чиновники, будет зависеть от региона. Бельгийцы, которые не говорят на языке региона, не смогут общаться с государственными должностными лицами. В 1962 году это законодательство было дополнительно уточнено путем определения языка, который будет использоваться в каждом муниципалитете. Он также заявил, что если меньшинство, говорящее на одном из официальных языков, проживает в муниципалитете с другим языком, оно сможет запрашивать государственные услуги на своем родном языке. В 1970 году эти языковые регионы были закреплены в Конституции. Споры о языке продолжаются и сегодня, потому что свобода языка распространяется только на частный дом.
На каких языках говорят в Бельгии?
Ранг | Язык | Родной язык (% населения) | Второй язык (% населения) |
|---|---|---|---|
1 | Голландский | ~55% | 13% |
2 | Французский | ~36% | ~45% |
3 | Немецкий | 0.4% | 22% |
4 | Английский | — | 55% |
5 | Испанский | — | 5% |
6 | Итальянская | 2% | 1% |
7 | Арабский | 3% | 1% |
8 | Турецкий | 1% | — |
