На каких языках говорят в Бангладеш?
Бангладеш, как следует из названия, говорит на бенгальском или бангла. Это де-факто национальный язык страны. Бенгальский также является официальным языком Бангладеш и служит национальным языком общения. В стране также есть несколько языков коренных народов, на которых говорят различные группы коренных народов, проживающие в стране. Английский язык часто рассматривается как де-факто второй официальный язык страны.
Официальный язык Бангладеш
Бенгальский язык является как официальным, так и национальным языком Бангладеш. Бенгальский - седьмой по распространенности родной язык в мире. Язык относится к индоарийской языковой семье, но на его лексику также оказали влияние языки австроазиатской, дравидийской и тибето-бирманской языковых семей. Бенгальский язык выступает связующей силой между двумя разделенными бенгальскими общинами, проживающими в Бангладеш и Индии. Национальные гимны как Бангладеш, так и Индии были написаны на бенгальском языке. Бенгальская литература и народное наследие хорошо известны во всем мире своим богатым качеством. В Бангладеш 98% жителей Бангладеш свободно говорят на стандартном бенгальском или одном из многих бенгальских диалектов в качестве своего родного языка.
Арийские языки , на которых говорят в Бангладеш
На арийских языках говорят в основном в низменностях Бангладеш. Бенгальский язык также является арийским языком и наиболее распространенным языком этого класса в стране. Здесь говорят на нескольких других восточноиндийских языках, которые можно рассматривать как диалекты бенгальского или как отдельные языки. Это:
Бишнуприя
На арийском языке говорят в некоторых частях северо-восточной Индии, Бирмы и Бангладеш. На нем говорят в районе Силхет в Бангладеш. Бишнуприя написана бенгальским алфавитом.
Чакма
На языке чакма говорят чакма и народ дайнгнет. Около 310 000 бангладешцев, проживающих недалеко от города Читтагонг на юго-востоке Бангладеш, и 300 000 человек, проживающих в северо-восточной Индии, говорят на этом языке. Языки используют письменность чакма для письма.
Читтагонский
Читтагонский язык широко распространен на юго-востоке Бангладеш, особенно в Читтагонге. Хотя бенгальский и
Читтагонский язык непонятен друг другу, последний часто рассматривается как нестандартный диалект первого. На читтагонском языке говорят около 13 миллионов человек в Бангладеш.
Хаджонг
На языке хаджонг говорят в некоторых частях северо-восточной Индии и в округе Майменсингх в Бангладеш. Язык написан на латыни и ассамским шрифтом.
Рохинджа
Рохинджа является доминирующим языком, на котором говорят в бирманском штате Аракан, но на нем также говорят беженцы из Бирмы в Бангладеш. Он считается одним из основных языков иммигрантов в Бангладеш.
Силхети
На языке силхети говорит народ силхети, населяющий подразделение Силхет в Бангладеш. На этом языке также говорят в некоторых частях северо-восточной Индии. Некоторые считают этот язык диалектом бенгальского, в то время как другие рассматривают его как отдельный язык, поскольку им не хватает взаимной понятности. Однако словарный запас этих языков составляет около 80%. Большинство силхетийцев также могут говорить на бенгальском языке.
Танчангья
Тесно связанный с бенгальским, на этом языке говорят жители страны танчангья.
Рангпури
На языке рангпури говорят около 10 миллионов жителей раджбонгши в Бангладеш. Многие из этих людей владеют двумя языками, а также говорят либо на бенгальском, либо на ассамском.
Прочее
Ассамский, ораон садри и бихари - это некоторые другие арийские языки, на которых говорят в Бангладеш. На бихари говорят в Бангладеш в основном беженцы-мусульмане из индийского штата Бихар.
Неарийские языки, на которых говорят в Бангладеш
Австроазиатские языки Бангладеш
На меньших языках австроазиатской семьи языков говорят в Бангладеш и некоторых частях Индии. Вот список этих языков:
Хаси
Кхаси является основным языком индийского штата Мегхалая, и на нем говорят люди кхаси, живущие здесь. На нем также говорит значительное число людей в Ассаме и Бангладеш. В Бангладеш на нем говорят вблизи пограничных районов страны с Индией.
Кода
Кода - исчезающий язык, на котором говорят в некоторых частях Бангладеш и Индии. По состоянию на 2005 год в бангладешском округе Раджшахи насчитывалось 1300 носителей языка кода.
Мундари
На языке мунда, мундари, говорят люди в некоторых частях восточной Индии, Непала и Бангладеш. В Бангладеш на нем говорят представители племени мунда.
Pnar
Pnar - еще один язык австроазиатской семьи, на котором говорят в некоторых частях Индии и Бангладеш.
Сантали
На этом языке говорят около 6,2 миллиона человек в Индии, Непале, Бутане и Бангладеш.
Война-Джайнтия
На этом языке говорят около 26 000 индийцев и 16 000 человек, проживающих в Бангладеш.
Дравидийские языки , на которых говорят в Бангладеш
Коренные общины, проживающие в западных районах Бангладеш, говорят на двух дравидийских языках - курухском и саурия-пахария.
Курух
Почти 50 000 человек в северной части Бангладеш говорят на языке курух. На этом языке также говорят в некоторых частях Индии, Непала и Бутана. Список языков ЮНЕСКО, находящихся под угрозой исчезновения, классифицирует этот язык как “находящийся под угрозой исчезновения”.
Пахария/Мальто
На мальто, северном дравидийском языке, на котором говорят в Восточной Индии, также говорят небольшие группы населения в Бангладеш.
Тибето-бирманские языки, на которых говорят в Бангладеш
Общины, говорящие на тибето-бирманских языках, проживают в восточной, северной и юго-восточной частях страны. Некоторые из этих языков включают языки чак, А'тонг, кох, гаро, мегам, пангкхуа, трипури, языки чин, ракхайн / марма, мру и др.
Языки иммигрантов, на которых говорят в Бангладеш
Бихари, бирманский и рохинджа рассматриваются как основные языки иммигрантов, на которых говорят в Бангладеш. На бихари говорит в основном мусульманская община беженцев из индийского штата Бихар. На бирманском и языке рохинджа говорят беженцы из соседней Бирмы.
Иностранные языки, на которых говорят в Бангладеш
Несмотря на то, что английский язык не имеет официального статуса в Бангладеш, он часто используется в государственном управлении, учебных заведениях, судах, бизнесе и средствах массовой информации страны. В стране существует высокий спрос на образование на английском языке, поскольку считается, что знание языка расширяет возможности трудоустройства, доступные молодежи страны.
На каких языках говорят в Бангладеш?
Ранг | Категория | Языки |
---|---|---|
1 | Официальные языки | Бангла |
2 | Национальные языки | Бангла |
3 | Региональные языки | Неофициальный читтагонский, Силхети, Чакма, Рангпури |
4 | Языки меньшинств | Ассамский, Бишнуприя Манипури, Чакма, Хаджонг, Тангчангья, Ораон Садри, Кхаси, Кода, Мундари, Пнар, Сантали, Вар-Джайнтия, Курух, Саурия Пахария, А'Тонг, Чак, Чин, Ашо, Баум, Фалам, Хака, Хуми, Кох, Гаро, Мегам, Мейтей Манипури, Мизо, Мру, Пангхуа, Ракхайн/Марма, Кок Борок, Рианг, Типпера и Усой |
5 | Основные языки иммигрантов | Бихари • Бирманцы • Рохинджа |
6 | Основные иностранные языки | Английский |