Мировые факты
Меню сайта

На каком языке говорят в Эритрее?

Тигринья, тигре и стандартный арабский - три официальных языка, на которых говорят в африканской стране Эритрея. Эти языки доминируют на национальном уровне и в коммерческом бизнесе. Чтобы стимулировать развитие родных эритрейских языков, детей младшего школьного возраста вплоть до пятого класса обучают на их родных языках. Тигринья и арабский стали официальными языками Эритреи при британской администрации. Несмотря на то, что английский язык не получил широкого распространения, он медленно развивается как иностранный язык по выбору, особенно в связи с тем, что он является частью учебной программы средней школы. В Эритрее все начальные школы используют местный язык.

Самые популярные языки в Эритрее

Поскольку более 80% говорят на тигринья, тигре и арабском, эти три языка стали национальными языками. Тигринья де-факто является национальным языком идентификации; арабский язык является национальным языком. В системах письменности применяются орфографии геэза, латинский шрифт и арабский шрифт.

Tigrinya

Язык тигринья - эфиопский семитский язык, на котором говорят около 70% эритрейцев. Народ тигринья составляет около 55% населения Эритреи. Людей, говорящих на этом диалекте, называют бихер-тигринья. Преобладающими районами, где говорят на этом языке, являются Асмэра, столица, Мендефера, Ади-Кала, Декемхаре и Сенафе. В городах Керен и Массава также есть значительные носители языка бихре-тигринья. Другая группа людей, говорящих на этом диалекте, - джербети, мусульмане, живущие в высокогорье. Этот народ составляет около 10% населения, говорящего на языке тигринья. Этот язык происходит от древнего языка Геез, который сегодня существует только в православной церкви. Старый сценарий содержит более 200 символов с различными звуками. В языке есть свои алфавиты ba, be, bi, bo, bu, мутанты английских символов. Как и английский, Tigrinya пишется и читается в направлении влево-вправо. существует 32 набора алфавитов тигриньи. В Тигринье слова пишутся и читаются аналогичным образом. Например, Паста произносится как паста. Среди английских слов Компьютер - Komputer, телефон - telefon, а почта - posta.

Тигре

На языке тигре говорит народ тигре, живущий в западных низменностях Эритреи. Как и тигринья, диалект тигре является южносемитским языком, происходящим от древнего диалекта под названием геез. По состоянию на 2006 год 1,05 миллиона эритрейцев говорили на тигре. Существительное в тигре имеет либо голод, либо мужской род. Например, уоро мужского рода, а хатте женского; уоро эннас означает мужчина, а хатте сит означает женщина. Определенный артикль “the” выражается как La. Звуковые изменения также указывают на разницу между множественным и единственным числом. Например, Негус означает царь, а негус - цари. Личное местоимение “ты, он, она и они" также существует как мужское или женское. Например, "энта" означает "ты" в единственном числе мужского рода, а "энти" - "ты" в единственном числе женского рода. В системе письма в качестве основы используется письменность Геез, но мусульмане используют арабские алфавиты. В Ge'ez каждый символ представляет собой комбинацию согласной + гласной.

Стандартный арабский

Арабский язык в Эритрее существует как стандартный арабский, на котором широко говорят рашайды. Арабские торговцы ввели арабский язык в Эритрее во время установления торговых путей. Арабский язык широко распространился с восьмого века нашей эры, так что португальцам пришлось взять с собой арабского переводчика, чтобы общаться с эритрейцами в 1550 году. Позже, когда итальянцы колонизировали Эритрею в 1890 году, они использовали арабские публикации и местных переводчиков для общения с народом. В 1942-1952 годах арабский язык процветал с созданием арабских школ и прессы. Сегодня современный стандартный арабский язык преподается в школах и используется дома. Около 100 000 эритрейцев говорят на суданском арабском языке, а 23 000 - на арабском языке хиджази, арабском языке Саудовской Аравии.

Другие языки , на которых говорят в Эритрее

Афро-азиатские языки

Диалект сахо относится к кушитской группе языков в Эритрее. Большинство носителей языка проживают в центральных районах страны с заливом Арафали на востоке, долиной Лааси-Геде на юге, высокогорьем Эритреи на западе. Говорящие на тигре также находятся на западе, а на востоке - на близком родственном диалекте афар. Язык сахо имеет четыре основных диалекта: ироб, ассаорта, тороа и миниферо. В Эритрее более 200 000 человек говорят на языке сахо.

Афар - равнинный восточно-кушитский диалект, на котором говорят в Эритрее. Как и во всех восточно-кушитских языках, основным порядком слов афара является “Подлежащий объектный глагол”. Беджа - афро-азиатский язык, на котором также говорят в Эритрее. Язык блин является единственным центрально-кушитским языком, на котором говорят в стране 70 000 эритрейцев, проживающих в Центральной части Эритреи.

Другой язык, на котором говорят в Эритрее, - далик. На языке дахлик говорят от 2500 до 3000 человек, проживающих на архипелаге Дахлак.

Нило-сахарские языки

На нило-сахарском языке кунама говорит народ кунама, проживающий на эритрейско-эфиопской границе. Примерно 80 000 эритрейцев, проживающих в западной части Эритреи, говорят на нара, другом нило-сахарском языке. Нара находится на грани исчезновения.

Это интересно: