Что такое Пословица?
Пословица - это короткое философское изречение, которое приобрело популярность благодаря распространенному и долгосрочному использованию. Большинство, если не все пословицы, являются общеизвестными фактами, опытом и наблюдениями, которые были преобразованы в фразы для миметического использования в народном языке. Распространенные пословицы могут также использовать скептицизм или моральные комментарии, чтобы донести свою точку зрения. Поскольку они были в моде в течение очень долгого периода времени, можно предположить, что они символизируют коллективный мыслительный процесс и философскую мудрость всего общества.
История пословиц
Пословицы были распространены и широко использовались со времен средневековья. Было высказано мнение, что Басни Эзопа вполне могут быть первым сборником или компиляцией пословиц, хотя сам он так не называется. Первый сборник пословиц, посвященный исключительно им, принадлежит голландскому составителю Дезидериусу Эразму, который опубликовал свой сборник "Адагия" в шестнадцатом веке. Позже было опубликовано много других сборников. В современную эпоху издательство Oxford University Press собирает и собирает в одном томе пословицы, сбережения и другие бесплатные материалы.
Разница между пословицами и клише
Пословица отличается от сентенций, афоризмов и эпиграмм. Все клише и прописные истины также являются пословицами, однако они отличаются от своего родительского термина тем фактом, что клише обычно используются чрезмерно, а пословицы - нет. Распространенным примером этого является поговорка “медленный и устойчивый выигрывает гонку”, которая была превращена в “поспешность приводит к расточительству”, которая в дальнейшем использовалась до такой степени, что стала устаревшим выражением. Поэтому он классифицируется как клише.
От Пословицы к Закону
Иногда пословицам, характерным для конкретной ситуации, может быть присвоено собственное имя, и когда это происходит, эта конкретная пословица затем называется законом. Распространенным примером этого является термин “Закон Мерфи”, который возник как пословица. Но из-за постоянного употребления оно превратилось в выражение с собственным именем, а следовательно, и в закон. Хотя пословицам принято давать собственные имена только после того, как они используются в течение длительного времени, некоторые законы получили названия с момента их формулировки на языке. Некоторые пословицы могут стать лозунгами или мантрами. Для возникновения этой эволюции не требуется особого катализатора; скорее, это зависит от человека, сообщества или корпорации, которые принимают это изречение. Примерами такого использования являются принятие “нет боли, нет выгоды” современными бодибилдерами и другими спортсменами в качестве своей мантры.
Функция пословиц
Хотя наиболее распространенной функцией пословиц в прошлом было учить и наставлять других о наиболее распространенных философских наблюдениях прошлых поколений, их использование в литературе повысило распространенность пословицы. В настоящее время они широко используются в высокой литературе, речах и официальных беседах. Их принятие корпорациями и общественными организациями помогло им найти свой путь в мейнстрим поп-культуры. Например, скауты приняли поговорку “Будь готов”, в то время как Вооруженные силы Соединенных Штатов Америки приняли “Будь всем, кем ты можешь быть” в качестве своего девиза.
