Крупнейшее население, говорящее на африкаанс, во всем мире
Африкаанс - индоевропейский язык голландского происхождения, родной язык как для Намибии, так и для Южной Африки. Африкаанс был введен во время голландского поселения в Южной Африке на протяжении 18 века. Словарь африкаанс состоит по меньшей мере на 90% из голландских слов и на 10% из заимствованных слов. Разговорная форма африкаанс немного отличается от разговорной голландской, хотя письменные формы обоих языков понятны друг другу. Африкаанс заимствован из других языков, таких как банту, малайский, койсанский, португальский и южноафриканский английский.
Африкаанс в Южной Африке
Правительство Южной Африки признало африкаанс языком, а не голландским диалектом, в 1925 году. Африкаанс является третьим по распространенности языком в Южной Африке, на котором говорят более 13,4% от общей численности населения. Этот язык преподается в качестве второго языка в школах и широко используется другими банту и англоговорящими южноафриканцами. На этом языке в основном говорят в Западных и Северных Капских провинциях Южной Африки. Из-за его широкого использования в качестве единственного родного языка в школах в эпоху апартеида южноафриканцы потребовали отмены африкаанс в качестве языка преподавания в университетах. Однако неприятие этого языка не повлияло на его использование в средствах массовой информации. На самом деле издания на африкаанс имеют самую высокую читательскую аудиторию в стране. В 2011 году примерно 6 855 082 человека в Южной Африке использовали этот язык.
Африкаанс в Намибии
Намибия занимает второе место по численности населения на языке африкаанс: около 11% домохозяйств говорят на родном африкаанс. Другие намибийцы используют африкаанс как второй язык и как лингва франка. На этом языке говорят около 180 029 человек, что составляет 8,7% от общей численности населения Намибии. Африкаанс был одним из официальных языков в колониальной Намибии, хотя сегодня этот статус принадлежит английскому. Большинство носителей африкаанс проживают в Виндхуке, Хардапе и Карасе.
Другие группы населения , говорящие на африкаанс
Южная Африка и Намибия имеют самое большое население африкаанс, причем большинство носителей языка проживает в этих двух странах. Другие популяции носителей африкаанс встречаются в Австралии (35 030), Новой Зеландии (21 123), Ботсване (8082) и Маврикии (36). Многие из этих носителей африкаанс мигрировали из Южной Африки в поисках лучших экономических возможностей.
Влияние африкаанс
Тщательная кампания по признанию языка африкаанс наконец дала старт в 1925 году, когда он был признан самостоятельным языком. Этот язык преподавался исключительно чернокожим африканцам в эпоху апартеида, что сделало африкаанс печально известным среди угнетенных южноафриканцев. После обретения независимости особый статус, приданный африкаансу во времена апартеида, был отменен, и он остался одним из одиннадцати языков Южной Африки. Африкаанс широко используется в религиозных целях, радиовещании и образовательных текстах.Использование африкаанса оказало непосредственное влияние на развитие южноафриканского английского языка, поскольку в дальнейшем в него вошли отдельные слова из африкаанса. Стандартный английский также заимствовал несколько слов из африкаанса, включая такие слова, как трубкозуб и вельд.
Крупнейшее население, говорящее на африкаанс, во всем мире
Ранг | Страна | Выступающие | Процентное соотношение | Год |
---|---|---|---|---|
1 | Южная Африка | 6,855,082 | 13.4% | 2011 |
2 | Namibia | 180,029 | 8.7% | 2011 |
3 | Австралия | 35,030 | 0.16% | 2011 |
4 | Новая Зеландия | 21,123 | 0.52% | 2006 |
5 | Ботсвана | 8,082 | 0.39% | 2011 |
6 | Mauritius | 36 | 0.002% | 2011 |