Названия стран на их родных языках
В настоящее время насчитывается более 190 государств-членов Организации Объединенных Наций, а также Ватикан, который также признан суверенным. Помимо этого, есть и другие страны, которые не признаны или имеют ограниченное признание. Каждая из этих стран имеет английское название, а также родное название в зависимости от национального языка. В некоторых случаях страна может иметь более одного названия, если существует более одного национального языка или если существует несколько основных групп с разными языками. Например, такая страна, как Бельгия, имеет три названия, поскольку в ней есть три основных языка, а именно голландский, немецкий и французский.
Выберите названия стран на единственных для них языках
Босния и Герцеговина
В этой стране есть три официальных / родных языка, что переводится как три названия нации. Три языка - боснийский, хорватский (кириллица) и сербский. Три соответствующих названия страны - Босна и Герцеговина, Херцеговина и Босна и. Помимо распространенного английского варианта, другие названия - Босния–Герцеговина или просто Босния (неофициально). Иногда он также может быть сокращен до B & H. Нация расположена в юго-восточном регионе Европы на Балканском полуострове.
Демократическая Республика Конго
У этой нации есть четыре названия, основанные на родных языках: французский, конго, лингала, суахили и люба-катанга. Сокращенно ДРК, ее соответствующие местные названия - Демократическая Республика Конго, Республика Конго и Димокаласи, Республика Конго и Демократия, Джамхури и Кидемократия Конго и Дитунга диа Конгу ва Мунгалаата. Другие его названия - ДР Конго, Конго, Восточное Конго, ДРОК и Конго-Киншаса. Страну, расположенную в Центральной Африке, иногда можно назвать ее прежним названием Заир.
Индия
Индия является одной из крупнейших стран мира по численности населения, что означает, что в ней есть несколько языковых групп, на которых говорят 1,3 миллиарда человек, проживающих там. Расположенная в Азии, Индия имеет более десяти языков, в которых используются разные письменности. Примерами таких языков являются ассамский, тамильский, панджабский, хинди, английский, гуджарати и другие. Такое большое количество языков также означает столь же большое количество названий нации, таких как Бхарат, бхарот, Бхаратадес, Республика Индия, Бхаратам и другие.
Саудовская Аравия
Саудовская Аравия (Королевство Саудовская Аравия), также расположенная в Азии, использует только арабский язык, который является частью арабской письменности. На арабском языке название королевства - Аль-Арабийя ас-Саудийя (المملكة العربية السعودية). В ближневосточном регионе эта нация является самой крупной с площадью около 830 000 квадратных миль.
Соединенное Королевство
В Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии также есть несколько языков, а именно английский, валлийский, шотландский, шотландский гэльский, ирландский и корнуоллский. Помимо английского названия, другие включают в себя Y Deyrnas Unedig и Rìoghachd Aonaichte. Распространенные варианты английского языка - это просто Британия или Великобритания.
Варианты имен
Для большинства имен на родных языках между именами существуют взаимосвязи. Наиболее заметным примером является случай с Индией, чьи имена выглядят похожими даже для человека, который не понимает языков.
Названия стран на их родных языках
Ранг | Название страны (на английском языке) | Язык(языки) | Название страны (родной язык) | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | Афганистан | Дари, пушту | افغانستانАфганестан | ||
2 | Албания | Албанский | Shqipëria | ||
3 | Алжир | Арабский, берберский | Дзайер | ||
4 | Andorra | Каталонский | Andorra | ||
5 | Angola | Конго, португальский | Angola | ||
6 | Антигуа и Барбуда | Английский | Антигуа и Барбуда | ||
7 | Аргентина | Испанский | Аргентина | ||
8 | Армения | Армянский | Айастан | ||
9 | Австралия | Английский | Австралия | ||
10 | Австрия | Немецкий | Österreich | ||
11 | Азербайджан | Азербайджанский | Azərbaycan | ||
12 | Багамские острова | Английский | Багамские острова | ||
13 | Бахрейн | Арабский, берберский | البحرينAl-Bahrayn | ||
14 | Бангладеш | Бенгальский | Бангладеш বাংলাদেশ | ||
15 | Barbados | Английский | Barbados | ||
16 | Беларусь | Белорусский | Bielaruś, Беларусь | ||
17 | Бельгия | Голландский, Французский, Немецкий | België, Belgique, Belgien | ||
18 | Белиз | Английский | Белиз | ||
19 | Бенин | Французский | Bénin | ||
20 | Бутан | Дзонгкха | Друк Юл, འབྲུག་ཡུལ | ||
21 | Боливия | Аймара, гуарани, кечуа, испанский | Вуливья, Воливия, Буливья, Боливия | ||
22 | Босния и Герцеговина | Боснийский, Сербский, Хорватский | Bosnia I Hercegovína, Босна и Херцеговина | ||
23 | Ботсвана | Английский, Тсвана | Ботсвана | ||
24 | Бразилия | Португальский | Бразилия | ||
25 | Бруней | Малайский | Бруней بروني | ||
26 | Болгария | Болгарский | Bulgariya, България | ||
27 | Буркина - Фасо | Французский | Буркина - Фасо | ||
28 | Бурунди | Французский, Кирунди | Burundi, Uburundi | ||
29 | Камбоджа | Кхмерский | Кампучия កម្ពុជា | ||
30 | Камерун | Английский, Французский | Камерун, Камерун | ||
31 | Канада | Английский, Французский | Канада | ||
32 | Кабо - Верде | Португальский | Cabo Verde | ||
33 | Центральноафриканская Республика | Французский, санго | République Centrafricaine, Ködörösêse tî Bêafrîka | ||
34 | Чад | Арабский, Французский | Чад, تشاد | ||
35 | Чили | Испанский | Чили | ||
36 | Китай | Китайский мандарин | Чжонггу 中国 | ||
37 | Colombia | Испанский | Colombia | ||
38 | Коморские Острова | Арабский, Французский, Шикоморский | جزر القمر Коморские острова Короми | ||
39 | Республика Конго | Французский, лингала | République du Congo, Republíki ya Kongó | ||
40 | Демократическая Республика Конго | Французский, лингала, суахили | République démocratique du Congo, Republíki ya Kongó, Demokratíki Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo | ||
41 | Коста-Рика | Испанский | Коста-Рика | ||
42 | Côte d'Ivoire | Французский | Côte d'Ivoire | ||
43 | Хорватия | Хорватский | Hrvatska | ||
44 | Куба | Испанский | Куба | ||
45 | Кипр | Греческий, Турецкий | Κύπρος Kıbrıs | ||
46 | Чехия | Чешский | Česko | ||
47 | Дания | Датский | Данмарк | ||
48 | Джибути | Арабский, Французский | جيبوتي Джибути | ||
49 | Республика Доминика | Испанский | República Dominicana | ||
50 | Восточный Тимор | Португальский, Тетум | Тимор-Лестер, Тимор Лороса | ||
51 | Эквадор | Испанский | Эквадор | ||
52 | Египет | Арабский | مصرМиср | ||
53 | El Salvador | Испанский | El Salvador | ||
54 | Экваториальная Гвинея | Испанский | Guinea Ecuatorial | ||
55 | Эритрея | Арабский, Тигринья | Иритрия إرتريا Ertra | ||
56 | Эстония | Эстонский | Eesti | ||
57 | Эсватини | Английский, свазилендский | Эсватини, эСватини | ||
58 | Эфиопия | Амхарский | Итиопия ኢትዮጵያ | ||
59 | Фиджи | Английский, фиджийский, Фиджи хинди | Фиджи, Вити, फ़िजी | ||
60 | Финляндия | Финский, Шведский | Suomi, Finland | ||
61 | Франция | Французский | Франция | ||
62 | Габон | Французский | République gabonaise | ||
63 | Гамбия | Английский | Гамбия | ||
64 | Грузия | Грузинский | Сак'арт'вело საქართველო | ||
65 | Германия | Немецкий | Deutschland | ||
66 | Гана | Акан, Английский, Овца, Тви | Гаана, Гана, Гана, Гана | ||
67 | Греция | Греческий | Hellas Ελλάς | ||
68 | Гренада | Английский | Гренада | ||
69 | Гватемала | Испанский | Гватемала | ||
70 | Гвинея | Французский, Маника, Пулар | Guinée, Gine, Gine | ||
71 | Гайана | Английский | Гайана | ||
72 | Гаити | Французский, гаитянский креольский | Haïti, Ayiti | ||
73 | Honduras | Испанский | Honduras | ||
74 | Гонконг | Английский, кантонский | Гонконг, Хунгун, 香港 | ||
75 | Венгрия | Венгерский | Magyarország | ||
76 | Исландия | Исландский | Ísland | ||
77 | Индия | Ассамский, бенгальский, Английский, хинди, каннада, Конкай, Малаялам, марти, Непальский, Ория, панджаби, санскрит, Тамильский, телугу | Бхарот ভাৰত, Бхарôt ভারত, Индия , Bhāкрыса ભારત, Чдāкрыса भारत, Чдāрата ಭಾರತ, Чдāкрыса भारत, Чдāratam ഭാരതം, Чдāкрыса भारत, Чдāкрыса भारत, Бхарôtô ଭାରତ, Чдāкрыса ਭਾਰਤ, Чдāratam भारतम्, Бāрата பாரதம், Чдāратадēсэм భారత దేశం | ||
78 | Индонезия | Bahasa Indonesia | Индонезия | ||
79 | Иран | Персидский | Īrān ایران | ||
80 | Ирак | Арабский, курдский | Аль-Ирак العراق | ||
81 | Ирландия | Английский, Ирландский | Ireland, Éire | ||
82 | Израиль | Арабский, иврит | Израильский إسرائيل, Исраэль ישראל | ||
83 | Италия | Итальянская | Italia | ||
84 | Ямайка | Английский | Ямайка | ||
85 | Япония | Японский | Ниппон 日本 | ||
86 | Иордания | Арабский | Аль-'Урдун الأردن | ||
87 | Казахстан | Казахский, Русский | Qazaqstan Қазақстан, Kazakhstán Казахстан | ||
88 | Кения | Английский, суахили | Кения | ||
89 | Северная Корея | Корейский | Чосен 조선 Букчосŏn 북조선 | ||
90 | ЮЖНАЯ КОРЕЯ | Корейский | Хангук 한국 Намхан 남한 | ||
91 | Косово | Албанский, Сербский | Kosova, Косово | ||
92 | Кувейт | Арабский | Давлат уль-Кувайт دولة الكويت | ||
93 | Кыргызстан | Кыргызский, Русский | Kyrgyzstan Кыргызстан, Kirgizija Киргизия | ||
94 | Лаос | Лаосский | Лаосский ປະເທດລາວ | ||
95 | Латвия | Латвия | Latvija | ||
96 | Ливан | Арабский, Французский | Лубнан لبنان, Либан | ||
97 | Лесото | Английский, Сесото | Лесото | ||
98 | Ливия | Берберский, арабский | Libya, Lībiyā ليبيا | ||
99 | Liechtenstein | Немецкий | Liechtenstein | ||
100 | Литва | Литовский | Lietuva | ||
101 | Luxembourg | Французский, Немецкий, Люксембургский | Luxembourg, Luxemburg, Lëtezebuerg | ||
102 | Мадагаскар | Французский, Малагасийский | Мадагаскар, Мадагаскасикара | ||
103 | Малави | Чичева, английский | Малаи, Малави | ||
104 | Малайзия | Китайский, малайский, тамильский языки | Малишия 马来西亚, Малайзия, மலேசியா | ||
105 | Мальдивские Острова | Дивехи | Дивехи Раадже | ||
106 | Мали | Бамбара, французский | Mali, Mali | ||
107 | Мальта | Английский, мальтийский | Мальта, Мальта | ||
108 | Маршалловы острова | Английский, маршалльский | Маршалловы острова, Аорокин Майель | ||
109 | Мавритания | Арабский, Берер | Муритан / Агавек, Муританья موريتانيا | ||
110 | Mauritius | Английский, Французский, Маврикийский креольский | Маврикий, Морис, Морис | ||
111 | Мексика | Науатль, испанский | Мехико, Мексика | ||
112 | Федеративные Штаты Микронезии | Английский | Федеративные Штаты Микронезии | ||
113 | Moldova | Румынский | Moldova | ||
114 | Монако | French, Monégasque | Монака, Мунегу | ||
115 | Монголия | Монголия | Mongol Uls Монгол Улс | ||
116 | Черногория | Черногорский | Crna Gora Црна Гора | ||
117 | Марокко | Арабский, берберский | Al-maɣréb المغرب, Амеррук / ЭльмеɣРиб | ||
118 | Мозамбик | Португальский | Moçambique | ||
119 | Мьянма | Бирманский | Мьянма မြန်မာ | ||
120 | Namibia | Африкаанс, Английский, дамара, Немецкий, гереро | Namibia, Namibia, Namibia, Namibia, Namibia | ||
121 | Непал | Даванагари, Непал | Непал नेपाल | ||
122 | Нидерланды | Голландский, Западно-фризский | Nederland, Nederlân | ||
123 | Новая Зеландия | Английский, маори | Новая Зеландия, Аотеароа | ||
124 | Никарагуа | Испанский | Никарагуа | ||
125 | Niger | Французский | Niger | ||
126 | Нигерия | Английский, хауса, игбо, йоруба | Нигерия, Ниджерия, Найгерия, Наджириа | ||
127 | Северная Македония | Македонский | Severna Makedonija Северна Македонија | ||
128 | Норвегия | Норвежский | Нордж | ||
129 | Оман | Арабский | ‘Umān عُمان | ||
130 | Пакистан | Английский, урду | Pākistān پاکستان | ||
131 | Palau | Английский, палауанский | Palau, Belau | ||
132 | Палестина | Арабский | Филастин فلسطين | ||
133 | Панама | Испанский | Panamá | ||
134 | Папуа - Новая Гвинея | Английский, Хири Моту, Ток Писин | Папуа-Новая Гвинея, Папуа-Ньюджини, Папуа-Джуджини | ||
135 | Paraguay | Гуарани, испанский | Paraguái, Paraguay | ||
136 | Перу | Аймара, испанский | Piruw, Perú | ||
137 | Филиппины | Английский, Филиппинский | Филиппины, Пилипинас | ||
138 | Польша | Польский | Polska | ||
139 | Португальский | Португальский | Португалия | ||
140 | Qatar | Арабский | Катар قطر | ||
141 | Румыния | Румынский | România | ||
142 | Россия | Русский | Rossiâ Россия | ||
143 | Руанда | Английский, Французский, Киньяруанда, суахили | Руанда | ||
144 | Сент - Китс и Невис | Английский | Сент - Китс и Невис | ||
145 | Сент - Люсия | Английский | Сент - Люсия | ||
146 | Сент - Винсент и Гренадины | Английский | Сент - Винсент и Гренадины | ||
147 | Самоа | Английский, самоанский | Самоа, Самоа | ||
148 | Сан - Марино | Итальянская | Сан - Марино | ||
149 | São Tomé and Principe | Португальский | São Tomé e Principe | ||
150 | Саудовская Аравия | Арабский | Аль-Арабийя ас-саудийя المملكة العربية السعودية | ||
151 | Сенегал | Французский | Sénégal | ||
152 | Сербия | Сербский | Srbija Србија | ||
153 | Сейшельские острова | Английский, Французский, Сейшельский Креольский | Сейшельские острова, Сейшельские острова, Сесель | ||
154 | Сьерра - Леоне | Английский | Сьерра - Леоне | ||
155 | Сингапур | Английский, Малайский, Китайский мандарин, Тамильский | Сингапур, Сингапур, 新加坡, சிங்கப்பூர் | ||
156 | Словакия | Словацкий | Словенско | ||
157 | Словения | Словенский | Словения | ||
158 | Соломоновы Острова | Английский, неосаломонский | Соломоновы острова, Соломон Аэлан | ||
159 | Сомали | Арабский, Сомалийский | Soomaaliya aş-Şūmāl, الصومال | ||
160 | Южная Африка | Африкаанс, Английский, Исизулу, Исишоас, педи, сото, Тсвана, Венда, Тсонга, свази, Ндебеле | Suid-Afrika, South Africa, iNingizimu Afrika, uMzantsi Afrika, Afrika-Borwa, Afrika Borwa, Aforika Borwa, Afurika Tshipembe, Afrika Dzonga, iNingizimu Afrika, iSewula Afrika | ||
161 | Южный Судан | Английский, Динка, суахили | Южный Судан, Пагуот Тудан, Судан Кусини | ||
162 | Испания | Испанский, Каталанский, Баскский | España, Espanya, Espainia | ||
163 | Шри - Ланка | Сингальский, тамильский | Шри - Ланка ශ්රී ලංකාව இலங்கை | ||
164 | Судан | Арабский | Ас-Судан السودان | ||
165 | Швеция | Шведский | Свериге | ||
166 | Швейцария | Французский, Немецкий, Итальянский, Ретороманский | Suisse, Schweiz, Svizzera, Svizra | ||
167 | Сирия | Арабский | Сурия سورية | ||
168 | Таджикистан | Таджикско-персидский | Tojikistan Тоҷикистон | ||
169 | Tanzania | Английский, суахили | Tanzania | ||
170 | Таиланд | Тайки | Муанг Тай, Пратет Тай, Ратча-аначак Тай เมืองไทย, ประเทศไทย, ราชอาณาจักรไทย | ||
171 | Того | Овца, Француженка, Кабийе | Того, Того, Того | ||
172 | Tonga | Английский, Тонганский | Tonga | ||
173 | Тринидад и Тобаго | Английский | Тринидад и Тобаго | ||
174 | Тунис | Арабский,берберский | Мелодии, تونس | ||
175 | Туркменистан | Turkmen | Türkiye | ||
176 | Tuvalu | Английский, Тувалу | Tuvalu | ||
177 | Уганда | Английский, суахили | Уганда | ||
178 | Украина | Украинский | Ukraїna Україна | ||
179 | Объединенные Арабские Эмираты | Арабский | Аль-’Имарат аль-‘Арабийя Аль-Муттадида الإمارات العربيّة المتّحدة | ||
180 | Великобритания | Английский, валлийский, шотландский, ирландский | Соединенное Королевство, И-Дейрнас, Нидерланды, Рио-Де-Жанейро, Рио-де-Жанейро | ||
181 | США | Английский, Испанский | Соединенные Штаты Америки, Estados Unidos | ||
182 | Уругвай | Испанский | Уругвай | ||
183 | Узбекистан | Узбекский | O‘zbekiston Ўзбекистон | ||
184 | Вануату | Французский | Вануату | ||
185 | Город Ватикан | Итальянский, латинский | Città del Vaticano, Civitas Vaticana | ||
186 | Venezuela | Испанский | Venezuela | ||
187 | Вьетнам | Вьетнамский | Việt Nam | ||
188 | Йемен | Арабский | Аль-Яман اليمن |