Языки Лесото
Лесото - страна, не имеющая выхода к морю, расположенная на юге Африки. Примерно с 1822 года современное Лесото входило в состав королевства вождя Мошошо I, который воевал против других племен, чтобы сохранить свое единство. Британские и голландские колонисты из соседней Капской колонии оказали влияние на формирование страны, много лет борясь за права на землю. В 1869 году Вождь подписал договор с Англией, уступив стране половину своего королевства. Лесото обрело независимость в 1966 году. Эта история колониализма наряду с историей правящего коренного класса сформировали культуру страны сегодня. Языки, на которых здесь говорят, отражают эту историю.
Национальные и официальные языки Лесото
Сегодня национальными и официальными языками Лесото являются английский и сесото. Эти языки были номинированы как таковые в 1966 году, во время обретения страной независимости. Это различие было дополнительно закреплено Конституцией 1993 года, в которой говорится, что эти два языка являются официальными и что никакая сделка, совершенная на английском или сесото, не может быть признана недействительной.
На английском языке обычно говорят в правительственных учреждениях и официальных деловых кругах. В образовательных целях он становится языком средней школы после 5-го года обучения. Умение общаться на английском языке рассматривается как необходимость для получения работы и ведения бизнеса.
Сесото, также известный как сото, является родным языком этнической группы басото. Он принадлежит к подгруппе сото-тсвана более крупной нигеро-конголезской языковой семьи и обычно упоминается как язык банту. Это язык обучения в начальной школе, то есть в первые четыре года обучения в школе. Хотя в стране поощряется двуязычие, многие люди могут закончить только начальную школу и не продолжают изучать английский язык. Оценки показывают, что от 85% до 90% населения говорит на сесото как на родном языке, а 59% взрослого населения владеют этим языком грамотно. Из-за своего широкого использования сесото становится все более распространенным в печатных и вещательных средствах массовой информации, религиозных службах и даже политике.
Языки меньшинств Лесото
Языки меньшинств Лесото - зулу, пхути и коса. Каждый из них считается языком банту.
Зулу является родным языком этнической группы зулу, на котором говорят около 248 000 человек в Лесото. Однако на нем также говорят по всей Африке в общей сложности 12 миллионов человек.
Пхути считается языком, находящимся под угрозой исчезновения, и считается, что в многочисленных общинах вдоль границы между Лесото и Южной Африкой говорят всего 20 000 человек. Это родной язык коренных народов нгуни. Лингвисты считают, что сесото и Коса повлияли на пхути, хотя он обладает своей уникальной грамматикой.
На языке коса говорят как этнические группы амахоса, так и амабхака, которые проживают как в Лесото, так и в Южной Африке. В Лесото примерно 600 000 человек говорят на коса. В этом языке используется феномен щелкающих согласных.
Основные языки иммигрантов в Лесото
Наиболее распространенным языком иммигрантов в Лесото является африкаанс, западногерманский язык, который развился из голландской языковой подгруппы. На нем чаще всего говорят в Южной Африке и Намибии. На этот язык оказали влияние языки банту, малайский, португальский и немецкий, но его словарный запас на 90-95% состоит из голландского.
