Есть ли в национальном гимне Испании какие-нибудь слова?
Гимн без текста
Достаточно интересно, что Marcha Real, национальный гимн Испании, является одним из четырех национальных гимнов в мире без текста. Другие национальные гимны без текста - это гимны Сан-Марино, Косово и Боснии и Герцеговины. В Marcha Real это также один из старейших национальных гимнов в мире .
Рождение и раннее использование Marcha Real
В Marcha Real впервые появился как La Marcha de Granaderos в печати в ‘Книга орденов за новые боевые барабаны и флейты испанской пехоты’, автором которой был Мануэль де Эспиноза в 1761 году. Согласно этой документации, Мануэль де Эспиноса де лос Монтерос является оригинальным композитором музыки Национального гимна Испании. В 1770 году, La Marcha de Granaderos был объявлен официальным маршем чести при дворе Карла III и начал исполняться в качестве официального гимна нации во время правления Изабеллы II. 27 августа 1908 года, Marcha Real был учрежден королевским циркуляром Альфонсо XIII.
Вызовы для Marcha Real
Существовала угроза замены на Marcha Real в качестве официального гимна после революции 1868 года, когда генерал Прим потребовал проведения национального конкурса в поисках нового национального гимна. Однако его усилия не принесли плодов. Во время Второй Испанской республики (1931-1939) Marcha Real был заменен на Himno de Riego в качестве официального гимна, но слава первого была вновь восстановлена после гражданской войны в Испании, когда Франсиско Франко объявил его национальным гимном страны под названием La Marcha Granadera.
Ложные утверждения о государственном гимне Испании
В 1861 году возникло ложное представление, распространявшее тот факт, что Фридрих II Прусский, король Пруссии и человек, хорошо известный своим покровительством музыке, подарил Marcha Real солдату испанской армии, который изучал военную тактику в Прусском королевстве по приказу испанского короля Карла III. Это убеждение впервые возникло после публикации его в La España militar, а затем , позже , популяризация этого ложного факта была поддержана полковником Антонио Вальесильо в его трудах в El Espíritu Público. Этот миф и различные его искаженные версии продолжали распространяться в различных публикациях на протяжении многих лет.
Текущая версия Marcha Real
Текущий Marcha Real включает в себя две версии. А именно, это более длинный, посвященный испанскому королю, и более короткий, посвященный принцессе Астурийской и президенту правительства Испании. В Marcha Real она также была изменена в соответствии с тремя официальными аранжировками, так что ее можно альтернативно исполнять оркестром, органистом или военным оркестром. Каждая версия и расположение Marcha Real кроме того, было присвоено шесть официальных адаптаций. Все эти адаптации были официально записаны и выпущены на компакт-дисках, которые люди могут приобрести.
Должен ли текст песни быть отнесен к Marcha Real?
Хотя в оригинальном национальном гимне нет текста, испанцы снова и снова добавляют свои собственные слова к своему любимому гимну. В прошлом текст гимна был написан во времена правления Альфонсо XIII и диктатуры генерала Франко. В 2008 году был проведен лирический конкурс, чтобы присвоить текст песни Marcha Real перед заявкой Мадрида на проведение Олимпийских игр 2016 года. Хотя предложенные тексты поступали со всей страны, конкурс был отменен всего через 5 дней после его открытия из-за широкой общественной критики в отношении предложенных текстов. В настоящее время Marcha Real продолжает звучать на всех мероприятиях национального значения, и ожидается, что представители общественности будут вставать во время исполнения музыки, чтобы выразить уважение стране и ее королевской семье.
